{"id":25421,"date":"2025-11-12T13:30:04","date_gmt":"2025-11-12T11:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nexeimpressions.com\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/"},"modified":"2025-11-12T14:29:14","modified_gmt":"2025-11-12T12:29:14","slug":"editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau","status":"publish","type":"portfolio_page","link":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/","title":{"rendered":"Editorial Gavarres – La Mirada Serena, Pep Sau"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La Mirada Serena, Pep Sau<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

Editorial Gavarres<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”60px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

La Mirada Serena<\/em><\/strong>, published by Editorial Gavarres<\/strong>, gathers the photographic legacy of Pep Sau<\/strong> around the landscapes and lives of La Garrotxa. The work brings together images that convey a calm and contemplative view of the environment \u2014 from volcanic nature to everyday life details \u2014 presenting a visual journey through the career of an author deeply rooted in his land.<\/p>\n

 <\/p>\n

Published a few months after his passing, La Mirada Serena<\/em><\/strong>\u00a0takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s<\/strong> contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres<\/strong> and Nexe Impressions<\/strong> worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.<\/p>\n

 <\/p>\n

The production, directed by Nexe Impressions<\/strong> in collaboration with Agpograf Impressors<\/strong>, was carried out with technical precision and high-quality materials: 204 inner pages printed on Creator Vol 135 g by Lecta<\/strong>, and diptych covers on Arena White Smooth 300 g by Fedrigoni Paper<\/strong>. Printed in LED UV offset<\/strong> and perfect bound with exposed black thread stitching<\/strong>, ensuring durability and comfortable opening. The result is a sober and accessible publication, faithful to the author\u2019s essence and to Editorial Gavarres\u2019<\/strong> commitment to preserving local memory.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Specifications<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_column_text]Format<\/strong><\/p>\n

22.5 x 22.5 cm<\/p>\n

 <\/p>\n

Paper<\/strong><\/p>\n

Interior (204 pages): Creator Vol 135 g by Lecta<\/strong><\/p>\n

Covers: Arena White Smooth 300 g by Fedrigoni Paper<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Printing<\/strong><\/p>\n

4+4 LED UV Offset<\/p>\n

 <\/p>\n

Binding<\/strong><\/p>\n

Perfect bound with exposed thread (black)<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25418,"menu_order":54,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[348],"portfolio_tag":[254,263],"class_list":["post-25421","portfolio_page","type-portfolio_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-editorial-en","portfolio_tag-open-stitching-binding","portfolio_tag-uv-led"],"yoast_head":"\nEditorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nexe Impressions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nexeimpressions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T12:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/\",\"url\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/\",\"name\":\"Editorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T11:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T12:29:14+00:00\",\"description\":\"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Pep Sau Llibre Editorial Gavarres\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editorial Gavarres – La Mirada Serena, Pep Sau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/\",\"name\":\"Nexe Impressions\",\"description\":\"Print worthy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions","description":"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Editorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions","og_description":"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.","og_url":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/","og_site_name":"Nexe Impressions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nexeimpressions","article_modified_time":"2025-11-12T12:29:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/","url":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/","name":"Editorial Gavarres - La Mirada Serena, Pep Sau – Nexe Impressions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg","datePublished":"2025-11-12T11:30:04+00:00","dateModified":"2025-11-12T12:29:14+00:00","description":"Published a few months after his passing, The Serene Gaze takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work. Published a few months after his passing, La Mirada Serena takes on a special meaning as a tribute that highlights Pep Sau\u2019s contribution to the local photographic heritage. Editorial Gavarres and Nexe Impressions worked together to translate his legacy into print, turning this publication into a space of memory and permanence for his work.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#primaryimage","url":"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg","contentUrl":"https:\/\/nexeimpressions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pep_Sau_Llibre_Gavarres_1000x1000.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Pep Sau Llibre Editorial Gavarres"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/editorial-gavarres-la-mirada-serena-pep-sau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/portfolio_page\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Editorial Gavarres – La Mirada Serena, Pep Sau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/#website","url":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/","name":"Nexe Impressions","description":"Print worthy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page\/25421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=25421"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nexeimpressions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=25421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}