Edición
Editorial Gavarres

Coordinación editorial
Àngel Madrià i Dolors Roset

Textos
Céline Mutos Xicola

Revisión lingüística
Roser Bech Padrosa i Sara Borrell

Proyecto gráfico
Grup Gavarres

Maquetación
Jon Giere

Fotografía testigos
Aniol Resclosa i Planes

Impresión
Nexe Impressions

por Lluís Masdevall

L’Hospici de Girona (1769-1963). Silencis i paraules d’un món en reclusió es un libro muy especial para mí y para mi familia. En cierto modo, pero no solo, porque podríamos considerar que la génesis de Nexe Impressions en Girona y Les Caméléons Artisans de l’Image en París se debe a una serie de azares y circunstancias históricas y personales que se remontan. Mi padre, Jaume Masdevall i Boada (DEP), nació y estuvo hasta los 14 años, edad en la que la institución consideraba que el niño ya podía ser insertado en la sociedad y por tanto dejaba de estar a cargo de la beneficencia. En edad muy joven, pues, mi padre empezó a aprender el oficio de impresor en la escuela del hospicio y eso le permitió ejercerlo y forjarse un futuro a las ya desaparecidas Impremta Moderna y Impremta Llach de Girona, hasta el final de su corta vida. De hecho, este es uno de los motivos por el que yo también lo soy, de impresor, y ha sido una experiencia muy emotiva descubrir lo que os voy a contar un poco más abajo, gracias al excelente trabajo de Céline Mutos y el buen hacer del buen amigo y gran editor Àngel Madrià de la Editorial Gavarres.

Los trabajos de investigación histórica siempre tienen un componente de sacudida, y en este caso con más motivo: el hospicio como el origen y destino de los niños que vivieron (malvivieron) y convivir restaba sepultado en toneladas de secretismo y opacidad. Este trabajo hace justicia histórica y casi poética dando voz a aquellos niños, hoy todos ellos ancianos dignísimos, rescatando del olvido y la oscuridad la memoria de una época que debemos recordar y honrar.

Mi padre no conoció a sus padres, ni ningún otro familiar, fue uno más de los chicos huérfanos de la posguerra española. Siempre nos dijo que lo único que les había de agradecer era que le dejaran los apellidos Masdevall y Boada. Como os decía, gracias a Céline hemos descubierto que … ni eso! Los apellidos se los puso el cura de turno de la época, en el que parece que era una práctica habitual para los expósitos abandonados: que el cura les diera unos apellidos vinculados a la tierra que los vio nacer, porque al menos así pudieran sentir el vínculo de pertenencia a algún lugar. Os tengo que confesar, pues, que el apellido Masdevall que heredamos mi hermana Laura, mis dos hijos, Jaume y Arnau, y yo mismo es fruto de la elección subjetiva de un cura catalán de la época de posguerra, y nunca podremos agradecer suficientemente a Céline y su trabajo de investigación un hecho que ha impactado de lleno nuestra familia, el descubrimiento de nuestra abuela, Teresa Vila i Sastre, hija de Sant Joan de Mollet. Resulta que al final, padre, sí que tenías madre y más cerca de lo que habrías podido imaginar, tan cerca y tan lejos, en el abismo de la orfandad. Quién nos iba a decir que fuisteis vecinos durante 14 años, acera por acera de donde trabajaste, a la hoy ya desaparecida Imprenta Llach, en el número 44 de la calle Santa Clara de Girona, la abuela, aquella fotografía siempre ausente, vivió en el número 30 de la misma calle, un abismo a pie de calle, en la misma acera. El relato está servido, aquel que hace que la realidad casi siempre esté por encima de la ficción. En el libro de Céline, magníficamente editado por Editorial Gavarres, encontrarás historias perturbadoras, reales, ignoradas, de supervivientes condenados desde la cuna y que han dejado también su huella en la ciudad de Girona y sus comarcas. Aparte de mucha intrahistoria, niños y niñas con diferentes oficios y que en la mayoría de los casos han sido un ejemplo de superación y dignidad en sus vidas, el hospicio también, en cierto modo, nos ha dejado a través de uno de los sus hijos más ilustres, el artista gerundense Domènec Fita, un extraordinario legado artístico para la ciudad.

¿Podéis imaginar cómo era la vida de los niños en el hospicio? ¿Queréis hacer un pequeño recorrido, social, político e incluso antropológico a través de los testimonios de los que estuvieron malvivir? ¿Deseáis conocer la vida en la ciudad desde el 1769 al 1963, desde una mirada diferente, silenciada pero muy viva y emotiva? ¡Comprad el libro de Céline Muto y la Editorial Gavarres!

Este magnífico trabajo histórico ha sido realizado por Céline Mutos Xicola, profesora e investigadora de la Universitat de Girona, que ha sido cuidadosamente editado por la Editorial Gavarres, y que ha contado con el patrocinio de la Casa de Cultura de la Diputació de Girona y la colaboración del Ajuntament de Girona, la Fundació Fita y la empresa Nexe Impressions.

Características técnicas