Dans le ventre de la terre nos muestra en clave de poesía el viaje fascinante del niño antes de nacer. Los poemas de Cécile Roumiguière están acompañados de las detalladas ilustraciones de Fanny Ducassé.
Éditions du Seuil-La Martinière encargó este proyecto, que inicialmente se tenía que imprimir en multicromía para resaltar los tonos y el detalle de las ilustraciones. Después de digitalizar, retocar y hacer las pruebas en CMYK y multicromía (incluso con ensayos directamente a máquina), el equipo de trabajo de la editorial, junto con la fotomecánica de Les Caméléons, decidió imprimir en cuatricromía tradicional. Sin embargo, se hizo con trama estocástica.
