por Lluís Masdevall

A Calais y Caudry hablar de encaje es hablar de un oficio antiguo, artesano, delicado, artístico, sensual, evocador e inspirador de los creadores de alta costura, de unas piezas que han cautivado mujeres y hombres por igual, y que siempre nos muestra una distinción, un pequeño lujo, una alegría del mirar y admirar, el detalle y la delicadeza del trabajo bien hecho. El alma de la mejor blonda reside, aún hoy, más de 200 años después, en dos ciudades del Norte de Francia: Calais y Caudry son sinónimo de Dentelle.

Por iniciativa de la Fédération Française des Dentelles y los dentelliers de Calais-Caudry, y bajo la dirección del buen hacer de Lienart Editions de París, y con el apoyo de la Fondation Bettencourt Schueller ha sido un placer participar en el consejo de la producción gráfica, impresión y encuadernación de este magnífico proyecto del que os detallamos la ficha técnica y algún aperitivo en forma de fotografía con explicaciones de cada detalle técnico que nos parece que hay que destacar porque ha ayudado a conseguir un nivel de excelencia muy elevado.

Detalles técnicos de la producción gráfica a destacar

La fotomecánica y retoque de todas las imágenes se ha realizado a la empresa de nuestro grupo, Les Caméléons Artisans de l’Image de Paris. Han utilizado los perfiles específicos FOGRA 39L adaptados a tecnología LED UV de nuestra Speedmaster Heidelberg LED UV de 8 colores, en todas las imágenes.

La blonda es un tejido delicado y muy sutil y nos daba miedo que la impresión en tramas convencionales nos provocara moiré en algunas imágenes, por ello se decidió utilizar una trama estocástica de 20 micrones para evitar esta problemática.

Bordes pintados en anilina azul. Esta técnica le aporta valor añadido creativo al proyecto. El contraste con el blanco del papel y la delicadeza de la cubierta debía combinar con un impacto visual potente.

La cubierta, tanto del libro como de la caja, han combinado un relieve seco (debossing) acompañado de una estampación Kurz de la gama Colorit de color azul en registro.

Cajetín con ventana para la colocación de una blonda específicamente realizada por cada uno de los ocho Dentelliers que han participado en el proyecto. Esto hace que cada estuche sea una pieza única.

Características técnicas

Libro

Cajetín

Formato
25 x 31,5 x 30 cm.

Papeles
Stucco Old Mill Premium de 120 g. (Fedrigoni Papers)

Acabados
Troquel
Forrado interior y exterior
Estampación Kurz Colorit azul
Estuche con ventana para la colocación de tela blondas (una blonda específica para cada Dentellier)
Estampación en negro con 8 personalizaciones, una para cada Dentellier

Tiraje
600 ejemplares